Columbus (AP).- Ya sean especiales de comedia stand-up o una serie de comedia dramática, cuando el musulmán estadounidense Mo Amer se propone crear, escribe lo que sabe.
El comediante, escritor y actor de ascendencia palestina también ha recibido elogios de la crítica por ello. La segunda temporada de «Mo» de Amer documenta el tumultuoso viaje de Mo Najjar y su familia para obtener asilo en Estados Unidos como refugiados palestinos.
El programa de Amer es parte de una ola actual de televisión de creadores árabes y musulmanes estadounidenses que cuentan historias matizadas y complicadas sobre la identidad sin caer en los estereotipos que los medios occidentales han retratado históricamente.
“Siempre que quieres crear un programa con fundamento que se sienta muy real y auténtico con la historia y su contexto cultural, escribes sobre eso”, dijo Amer a The Associated Press. “Y una vez que lo logras, se siente muy natural, y cuando lo logras, otras personas pueden identificarse fácilmente”.
Al comienzo de la segunda temporada, los espectadores encuentran a Najjar regentando un puesto de tacos de falafel en México tras quedar encerrado en una camioneta que transportaba olivos robados a través de la frontera entre Estados Unidos y México. Najjar intentaba recuperar los olivos y devolverlos a la granja donde él, su madre y su hermano intentan montar un negocio de aceite de oliva.
Las dos temporadas de «Mo» fueron un éxito rotundo en Netflix. La primera temporada recibió un premio Peabody. Su tercer especial de comedia en Netflix, «Mo Amer: Wild World», se estrenó en octubre.
Narrativamente, la segunda temporada termina antes del ataque de Hamas en Israel el 7 de octubre de 2023, pero la serie en sí no evita abordar las relaciones entre israelíes y palestinos, el conflicto en curso en Gaza o cómo es la vida de los solicitantes de asilo detenidos en los centros de detención de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos.
Además de “Mo”, programas como “Muslim Matchmaker”, presentado por las casamenteras Hoda Abrahim y Yasmin Elhady, conectan a musulmanes estadounidenses de todo el país con el objetivo de encontrar cónyuge.
La serie animada, “#1 Happy Family USA”, creada por Ramy Youssef, quien trabajó con Amer para crear “Mo”, y Pam Brady, sigue a una familia musulmana egipcio-estadounidense que navega por la vida en Nueva Jersey después del ataque terrorista del 11 de septiembre en Nueva York.
Los acontecimientos actuales tienen influencia
La clave para entender las formas en que los estadounidenses árabes o musulmanes han sido representados en la pantalla es ser consciente de los “contextos históricos, políticos, culturales y sociales” en los que se creó el contenido, dijo Sahar Mohamed Khamis, profesora de la Universidad de Maryland que estudia la representación árabe y musulmana en los medios.
Tras los atentados del 11-S, árabes y musulmanes se convirtieron en los villanos de muchas películas y series estadounidenses. El origen étnico de los árabes y la religión islámica también se retrataron como sinónimos, afirmó Khamis. El villano, añadió, suele ser un hombre de piel morena con un nombre que suena a árabe.
Un programa como “Muslim Matchmaker” cambia radicalmente esta narrativa, afirmó Elhady, al mostrar la diversidad étnica de los musulmanes estadounidenses.
«Es muy importante tener programas que nos muestren como estadounidenses comunes», dijo Elhady, quien es estadounidense de ascendencia egipcia y libia, «pero también como personas que viven en diferentes lugares y a veces tienen una especie de realidades duales, con un pie en el Este y un pie en el Oeste, y la realidad de realmente negociar ese contexto».
