LONDRES (AP).- Príncipes, embajadores, diplomáticos y políticos de alto rango han visto caer sus carreras tras la publicación de los archivos de Jeffrey Epstein. Sin embargo, el impacto se ha concentrado en Europa, mientras que en Estados Unidos las consecuencias han sido notablemente menores.
El voluminoso conjunto de documentos relacionados con Epstein, divulgado por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, ha sacudido a las élites políticas, económicas y sociales europeas. La revelación de vínculos personales con el financiero condenado ha dominado titulares, provocado dimisiones y abierto investigaciones políticas y judiciales en varios países del continente.
Te puede interesar: “Pedophile Bowl”: proyección en Chicago mezcla Super Bowl y archivos Epstein y desata polémica
El exembajador del Reino Unido en Washington, Peter Mandelson, fue destituido de su cargo y enfrenta la posibilidad de una condena penal. Su salida ha generado además una crisis política para el primer ministro británico, Keir Starmer, debido a su decisión de nombrarlo previamente.
En otros países europeos, altos funcionarios han caído en Noruega, Suecia y Eslovaquia. Incluso antes de la última publicación de documentos, Andrew Mountbatten-Windsor, hermano del rey Carlos III, perdió sus honores, su título principesco y una residencia financiada con fondos públicos.
SIN CARGOS SEXUALES, PERO CON COSTOS POLÍTICOS
Con excepción del expríncipe Andrés, ninguno de los implicados enfrenta acusaciones por delitos sexuales. Las sanciones y destituciones se han producido por mantener relaciones personales con Epstein después de que este fuera condenado por delitos sexuales.
“Epstein coleccionaba a personas poderosas como otros coleccionan puntos de viajero frecuente”, afirmó Mark Stephens, especialista en derecho internacional y derechos humanos del despacho Howard Kennedy, en Londres. “Pero los recibos ahora son públicos, y algunos podrían desear haber viajado menos”.
